欠韓新聞

5ちゃんねるや大手ブログとなるべく話題が被らないよう、マイナー記事を中心に発信します。

その他

韓流仮想アイドルの威厳

日本や中国でも大騒ぎ(らしい) 韓国型仮想人間(バーチャルヒューマン)が、海外でも本物の芸能人に劣らない活躍を 見せている。 左はサムスン電子の仮想人間サムさん 右はLG電子の仮想人間キム・レアさん 実際の俳優や歌手のように海外市場へ進出して、現…

キムチ名人1号

マンファに出てくる人造人間? つい最近”腐った白菜キムチ”騒動で世間を騒がせた漢城食品という会社があります。 そこの代表のキムおばさんは、韓国農林畜産部(省に相当)から「キムチ名人1号」の 称号を与えられていました。 キムチ名人の朝は早い なんで…

3月3日はなんの日だ?

豚バラ肉(三枚肉)が最も食べられる日だ! 韓国での3月3日は”サムギョプサルの日"となっています。 3の数字が重なることからこの日が選ばれたそうで。 ※サムは3、ギョプは層、サルは肉。 全国の小売店や焼肉屋やオンライン販売で一斉に割引セールが行われる…

K-防疫の最終兵器

全国民が買えば防疫規制も不要になるハズ 鼻につければコロナ19を予防できるという商品を生産・販売した業者の代表が、裁判で 罰金刑(500万ウォン)を宣告された。 A代表はコロナ19が拡散していた2020年10月、自社サイトとオンライン販売サイトに ”コゴリ”…

あの人がIOCに告発したぞ!

韓国選手を悪役に仕立てた中国映画 中国が最近公開した映画の中で、韓国ショートトラック選手を「反則王」と描写した。 北京市がシナリオから制作まで引き受けていることが知られている。 名誉毀損だという批判が溢れ、IOCに告発される事態にもなった。 即興…

コロナ自己検査キット

素人が使用すると精度はどれくらい? 最近は自己検査キットを探し求める人が急増し、検査の正確性に対する疑問も一緒に 大きくなっている。 何度も自己検査をした結果は陰性と出たが、PCR検査で陽性判定を受けたという事例が 相次いでいるからだ。 医療従事…

「私は戻ってくる」

どこのターミネーターだよ 韓国にはかつて、林孝俊(イム・ヒョジュン)という男子ショートトラック1.500mの 五輪レコードホルダーがいました。 同僚男性選手に対してセクハラ事件を起こし、大会出場禁止という厳しい懲戒処分を 受け身動きが取れなくなって…

火事にうちわ

K-POP女性グループの中国人メンバー発言が物議 "エスパ"という韓国4人組女性グループの中国人メンバー"ニンニン"さんが、中国選手の 北京五輪ショートトラック金メダルを祝う言葉をSNSに上げました。 左下の金髪の方が多分ニンニンさん SNSといっても、メン…

韓国男児の意地

近づいてくる軍靴の音 ショートトラック1,000mで中国選手のスケートブレードに手を切り裂かれ11針を縫う 緊急措置を受けたパク・チャンヒョク選手が、9日の1,500mに出場する決意を表した。 7日の男子1,000mの競技中にイタリアの選手と接触し転倒。 滑り転げ…

キム・ヨナに聞け

採点競技は素人目にはよく分からん フィギュア団体戦で日本は銅メダルを取りました。 金メダルはロシアのチームですね。 ロシアはドーピング事件での制裁で国家として参加できないため、ロシアオリンピック 委員会(ROC)資格での参加となっています。 団体…

未収録ニュースの墓場<その11>

特許放棄ワクチンを狙え! コロナ禍が長引き、ワクチン製造会社が世界中で莫大な利益を手にしている。 そんな中で最近、特許を放棄すると宣言したワクチン開発チームが出現。 米ベイラー医大の某研究チームが、自分達が開発した遺伝子組み換え方式のワクチン…

北京冬季五輪始まる

韓国の入場は何番目? 2022年北京冬季五輪開会式が4日午後9時(韓国時間)に、北京国立競技場で行われた。 韓国は今回の開会式で91の参加国のうち、比較的後ろの順番である73番目に入場。 韓国選手団の皆さん 本来は役員なども合わせて125名だそうです 昨年…

韓国の節分

ウリは~外~~~!!! さて、お隣り韓国でも節分に何か行事があったりするのでしょうか? 毎年大量廃棄が問題となる恵方巻 かつては日本と同じく、玄関や窓に豆を投げつけて悪鬼悪霊を祓うということが民間で 行われていたようです。 しかし今や、地方の田…

ブランド品自慢がムカつく女

ランキング1位に輝いたのは誰だ!? ブランド品や高級品を買い漁り周囲に見せつけるフレックス消費に対して、否定的な 認識が広がっている。 このような社会的雰囲気の中、偽ブランド疑惑に包まれているYouTuberのソン・ジア =活動名:フリージアが「高級自…

未収録ニュースの墓場<その10>

デジタル後進国の日本 音喜多駿(日本維新の会:参議院)議員が、予算委員会で日本の公文書デジタル化の 遅れを指摘した。 令和3年基準での公文書デジタル化と永久保存の比較 また、政治資金報告書をオンライン提出した国会議員関連政治団体は、2020年度基準…

K-年齢ってなんだ?

3つの年齢を使い分ける韓国 1)満年齢=生まれた時は0歳で、誕生日で歳を取る=公文書や法令での標準。 2)年年齢=生まれた時は0歳で、新年に歳を取る=兵役や青少年保護法などで使用。 3)数え歳=生まれた時は1歳で、新年に歳を取る=韓国で年齢と言った…

未収録ニュースの墓場<その9>

まともに借金返済したら馬鹿を見る国 政府が再び返済延滞者に対する元金減免カードを取り出した。 現在も一定条件を満たせば借金を減らしてくれるが、これをより容易にする計画。 モラルハザードを招きかねず、公平性議論を呼び起こすのは避けられない。 大…

働かざる者食うべからず

廃紙を漁るおばあちゃんの場合 某オンライン掲示板に「廃紙を拾うおばあさんが2億ウォンのレンジローバーに乗って 出退勤」というタイトルの文と写真が掲載された。 燃料代で足が出そう・・・ 廃紙が満載された車は英ランドローバー社のフラッグシップモデル…

大規模店舗への防疫パス導入初日

「今日だけでも入れてくれ!」 デパートや大型マートにも防疫パスが適用された10日、あちこちで顧客からの不便と 不満の声が相次いだ。 チェックするスタッフは毎日PCR検査受けるのかな? A店では2ヶ所ある出入り口を1ヶ所に制限し、1人の従業員が全ての来店…

即席ラーメンとイカが大好き

ラーメン大好きコリアンさん 「沸騰した湯の中に入れるのは麺が先か、それともスープが先か」 大韓民国の国民なら誰しも週に1~2度はラーメンを食べるが、調理する際の問題はまだ 解けていない。 即席ラーメンの調理では韓国人の右に出る者はいないと国連も…

鮒パンは頭から食べる

鮒パンの近縁種で鯉パンもあるよ 路地のおやつの代表走者だったトッポッキの価格は邪悪なまでに跳ね上がった。 基本(1人分で)4,000~5,000ウォンを超える。 ここにイカの天ぷら(1杯分)を加えるなら1万ウォンを軽くオーバー。 デリバリーで届けてもらうと…

芸能人美術作品の盗作疑惑

まずパクる、そして起源を主張する。 歌手兼画家のソルビ(37)が"2021年バルセロナ国際芸術賞"大賞を受賞し、作家としての 力量を認められた。 左がソルビさん 右が共同制作者の崔さん しかしこのアートフェアについて、一部の画家が「参加費だけ出せば受賞候…

韓国のラーメン店BEST5

美味しさの秘訣はインスタント麺! フルル~♪ フルル~♪ 1人あたりの年間消費量が世界1位である韓国人のラーメン愛。 決して食べ飽きない味の真理がそこにある。 韓国ラーメングルメBEST5を紹介しましょう。 ■店主の情熱が感じられるソウル孝昌公園「ラーメ…

世界最高深度の海中基地

東海の海底基地建設を推進 韓国の科学者達は韓半島周辺の海域を継続的に研究するために、塔状の総合海洋科学 基地を運用している。 海面や波の高さ・水温・風向・風速・湿度・日射・放射能・微細粉塵などの総合的な 海洋及び気象のデータをリアルタイムで監…

NAVERニュースポータル

ホームページ(フロントページ)のデザインを一新 これはひどい 一度に表示される情報量がガタ減りした上、とんでもなく使い難いんですが(笑) 私と同様に、NAVERで記事を漁ってる韓国ニュース・コメント翻訳系ブロガーさん達は ストレス溜まることでしょう…

未収録ニュースの墓場<その4>

モノレールが転落 統営市の観光用モノレールが脱線・転落した。 遊園地のジェットコースターじゃありませんよ 消防本部はヘリ4機を投入し負傷者を移送。 この事故で男性7人と女性1人が骨折などの怪我を負っている。 開通から6ヶ月経った昨年6月にはレールの…

「人生はXXX」

ソウル地下鉄車内に出没する素敵な女性 最近になって、ソウル地下鉄にイカれた女性が現れるようになり話題となっています。 「人生はXXX」と叫ぶらしい。※Xの部分は不明。 某成人雑誌が動向を追っているとのこと 上記の映像が撮られた時は「ワカメスープのよ…

全世界のアーミーが激怒

執拗にBTSを貶めるYouTuber 防弾少年団が米LAのスタジアムで2年ぶりにコンサートを開いたが、観客席で行われた 有名インフルエンサーによる人種差別的行動が後日問題となっている。 彼は"毛沢東とBTSメンバーを合成した顔写真"を抱えて認証ショットを撮り公…

全国のおっぱい

機械翻訳エンジン比較 まずは常用しているGoogleページ翻訳さん。 体感気温は「おっぱい」で計るらしい。 そこそこ解りやすく翻訳してくれるGoogleさん 次にBingページ翻訳さん。 全体的に翻訳精度がイマイチで時には原文からの欠落も発生。 支離滅裂な韓→日…

未収録ニュースの墓場<その2>

NAVERの相次ぐ海外訴訟リスク 日本でLINEの個人情報流出議論に包まれたNAVERが、米国でも関連した集団訴訟に 巻き込まれていることが確認された。 こうした中で、ハーバード大ロースクール出身の二人がCEO(最高経営者)および CFO(最高財務責任者)に就任…